10. Condiciones de las Suscripciones ofrecidas en el Sitio Web

Condiciones de los Servicios API

Mayo 2024

Las presentes Condiciones de los Servicios API Freepik y los servicios API Flaticon (conjuntamente, los “Servicios API”) son un contrato vinculante que regula y resulta de aplicación al acceso y uso por el usuario (el “Cliente”) de los Servicios API. El acceso y uso de los Servicios API por tu parte suponen que has leído y aceptado en su totalidad estas Condiciones de los Servicios API. Por ello, te recomendamos que las revises con frecuencia.

Los Servicios API (como se definen a continuación) son proporcionados por Freepik Company, S.L., situada en calle Molina Lario 13, 5ª planta, 29015 Málaga (España), inscrita en el Registro Mercantil de Málaga, al tomo 4994, folio 217, hoja número MA-113059, y con N.I.F. número B93183366 (en lo sucesivo, "Freepik"). Estas Condiciones de los Servicios API (las "Condiciones") son un contrato que el Cliente debe cumplir en todo momento cuando acceda o utilice los Servicios API.

Al acceder y utilizar los Servicios API y en contraprestación a recibir los beneficios de los Servicios API, el Cliente acepta quedar vinculado por los Términos y Condiciones (tal y como se definen a lo largo del presente texto).

Al acceder y usar el Sitio Web, el Cliente acepta en su totalidad y se obliga a cumplir la Política de Uso Aceptable de la Compañía, que forma parte integral de estas Condiciones por medio de esta referencia.

Freepik puede modificar las Condiciones en cualquier momento, por lo que recomendamos que las Condiciones sean revisadas regularmente por el Cliente. La fecha que figura al inicio de estas Condiciones hace referencia a su última actualización, que será aplicable a partir de la fecha de publicación.

El acceso y uso de los Servicios API podrán someterse a condiciones o instrucciones específicas de Freepik o de terceros, que completarán o, si fueran contrarias a lo aquí establecido, sustituirán el contenido de estas Condiciones de los Servicios API, y que deberán ser aceptadas por el Cliente antes del acceso y uso correspondiente.

Freepik y el Cliente se denominan individualmente "Parte" y colectivamente "Partes".

1. Definiciones

Los siguientes términos tendrán en relación con estas Condiciones el significado que se incluye a continuación:

  1. Aplicación Cliente se refiere a un sitio web o aplicación de software (incluida una aplicación móvil) desarrollada por el Cliente que accede o utiliza los Servicios API.
  2. Contenido Freepik se refiere al contenido ofrecido a través de los Servicios API que es propiedad de Freepik o de sus licenciantes.
  3. Contenido Generado por IA e refiere a los distintos tipos de contenidos generados utilizando los Productos IA que la compañía ofrece de conformidad con sus Términos y Condiciones de los Productos IA.
  4. Datos Personales tiene el significado dado en REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) o las leyes nacionales del Estado Miembro de la UE que lo complementan o desarrollan, conforme sean actualizadas, modificadas y/o sustituidas en cada momento.
  5. Directrices refiere a las directrices y otra documentación publicadas en el Sitio Web del Desarrollador.
  6. Información Confidencial de Freepik se refiere a cualquier información de Freepik que se proporcione al Cliente en relación con el acceso o uso de los Servicios API, excluyendo la información que el Cliente haya desarrollado de forma independiente, la que le haya sido entregada legítimamente por un tercero no sometido a obligaciones de confidencialidad, o la que se haya hecho pública sin que medie culpa por parte del Cliente.
  7. Políticas de Desarrollador se refiere a las políticas relativas a los Servicios API actualmente disponibles en https://docs.freepik.com y https://api.flaticon.com/v3/docs/index.html que el Cliente y la Aplicación Cliente están obligados a cumplir, además de todas las demás Condiciones, cuando accedas o utilices los Servicios API.
  8. Productos IA sse refiere a los productos y herramientas basados en IA ofrecidos por Freepik Company, incluyendo, entre otros, Text to Image, AI Presentation Maker, Wepik AI Image Generator y Freepik AI Image Generator.
  9. Servicios API se refieren a (i) el acceso y uso a la API puesta a disposición por Freepik en el Sitio Web del Desarrollador (como este término se define a continuación), incluyendo servicios vinculados a dicho acceso, uso o API, (ii) la documentación, información, materiales, códigos y software (incluidas cualesquiera instrucciones de programación legibles por humanos) relacionados con la API o sus servicios vinculados, que se pongan a disposición por Freepik, (iii) datos, contenidos e información proporcionada a la Aplicación Cliente (como este término ha sido definido) (los "Datos de API") y (iv) las credenciales que Freepik te haya asignado al Cliente y a la Aplicación Cliente.
  10. Sitio Web del Desarrollador refiere al sitio web del desarrollador de Freepik y Flaticon, incluidas las páginas web actualmente disponibles en https://www.freepik.com/api, https://docs.freepik.com/ y https://api.flaticon.com/.
  11. Usuario Final se refiere a las personas que acceden e interactúan con el Contenido Freepik, el Contenido Generado por IA o los Productos IA a través de la Aplicación Cliente. Dichas personas utilizan las aplicaciones o páginas web creadas por el Cliente y, aunque pueden beneficiarse las funcionalidades facilitadas por los Servicios API, no llaman ni interactúan directamente con los Servicios API propiamente dichos.

2. Los Términos y Condiciones

2.1 Objeto

Estos Términos y Condiciones establecen las condiciones de acceso y uso de los Servicios API por parte del Cliente.

La API consiste en un conjunto de herramientas, protocolos y documentos diseñados para facilitar la integración del Contenido Freepik, del Contenido Generado por IA y de los Productos IA en la Aplicación Cliente. A través de esta integración, el Cliente puede desarrollar y ofrecer funcionalidades a los Usuarios Finales sujetas a las limitaciones y condiciones descritas a continuación y en los documentos pertinentes a los que se hace referencia en estos Términos y condiciones.

Sujeto al cumplimiento de los Términos y Condiciones, Freepik otorga al Cliente, y por la presente el Cliente acepta, una licencia limitada, no exclusiva, revocable, personal, no sublicenciable e intransferible para acceder y utilizar los Servicios API únicamente para desarrollar, probar, mostrar y ejecutar la Aplicación Cliente y poner el Contenido Freepik, el Contenido Generado por IA y los Productos IA a disposición de los Usuarios Finales.

Sujeto al cumplimiento los Términos y Condiciones, Freepik autoriza a los Usuarios Finales de la Aplicación Cliente de forma intransferible, revocable, limitada, no exclusiva y a nivel mundial durante la vigencia de los derechos pertinentes a descargar, utilizar y modificar el Contenido Freepik, en un dispositivo que el Usuario Final posea o controle y únicamente para los fines y usos permitidos en las Condiciones de Uso de Freepik y las Condiciones de Uso de Flaticon.

Freepik se reserva todos los derechos no otorgados de manera expresa en esta licencia.

Para iniciar sesión en la cuenta y acceder o usar los Servicios de API, el Cliente necesitará una contraseña única y/u otra credencial (colectivamente, "API keys"). Solo se puede acceder a la cuenta con las API keys que facilite Freepik. El Cliente no puede vender, transferir, disponer, sublicenciar o divulgar las API keys. El Cliente no deberá nunca solicitar que los Usuarios Finales se registren y provean sus propias API keys para utilizar los Servicios API. No se puede usar la API con ninguna plataforma, sitio web o aplicación que no sea la Aplicación Cliente comunicada a Freepik en la creación de la cuenta API. El Cliente es responsable de custodiar y mantener la seguridad y confidencialidad de las API keys, evitando revelarlas a terceros o permitir que sean usadas por terceros. El Cliente es el único y exclusivo responsable de todas las actividades que se realicen con las API keys, desde cualquier dispositivo, independientemente de si dichas actividades las realiza el Cliente o un tercero. Freepik podrá suspender o cancelar las claves API si bien sospecha que se ha puesto en peligro la seguridad o la confidencialidad o que se está produciendo un uso indebido, acciones de mala fe, solicitudes excesivas, problemas de rendimiento o incumplimiento de los términos y condiciones.

Freepik no garantiza que ningún elemento individual del Contenido Freepik estará disponible y tendrá la exclusiva discreción para determinar qué Contenido Freepik está disponible para la Aplicación Cliente a través de los Servicios API.

Freepik se reserva el derecho de lanzar versiones más recientes de la API en cualquier momento y exigir que se use la versión más reciente. Estas Condiciones resultarán de aplicación al acceso y uso de dicha versión más reciente. A efectos aclaratorios, estas Condiciones no otorgan ningún derecho a ninguna actualización, mejora o modificación de la API.

El Cliente no podrá distribuir o poner los Servicios API a disposición del público por medio de redes donde puedan ser usadas por varios dispositivos al mismo tiempo. Tampoco podrá alquilar, vender, distribuir, comunicar al público o sublicenciar la API. Cualquier intento de llevar a cabo las actuaciones anteriores es una violación de los derechos de Freepik y sus licenciantes.

2.2 Secciones de los Términos y Condiciones

Los Términos y Condiciones se componen de:

  1. estas Condiciones;
  2. las Políticas de Desarrollador;
  3. la Política de Privacidad de Freepik,
  4. las Condiciones de Uso de Freepik,
  5. las Condiciones de Uso de Flaticon,
  6. los Términos y Condiciones de los Productos IA, y
  7. la Política de Uso Aceptable.
2.3 Modificación de los Términos y Condiciones

Freepik podrá modificar en cualquier momento las Condiciones o cualquiera de los documentos que componen los Términos y Condiciones. Freepik procurará notificar los cambios en las Condiciones mediante el envío de un correo electrónico con una antelación mínima de 30 días naturales antes de que los cambios en cuestión entren en vigor. No obstante, los cambios específicos que incorporen funciones nuevas o aquellos realizados por motivos legales podrán entrar en vigor de forma inmediata, sean o no notificados. Si el Cliente no está de acuerdo con alguno de los cambios, puede resolver los Términos y Condiciones. En caso de que no resuelva de manera expresa los Términos y Condiciones, continúa accediendo o usando los Servicios API, directamente o mediante la Aplicación Cliente, incluyendo cualquier actividad de desarrollo en relación con cualquiera de los Servicios API y cualquier interacción de la Aplicación Cliente con cualquiera de los Servicios API, una vez hayan entrado en vigor los cambios en los Términos y Condiciones, se considerará que está de acuerdo y que acepta dichos cambios.

3. Acceso y Uso Permitido de los Servicios API

Al acceder o utilizar los Servicios de API, el Cliente y la Aplicación Cliente (i) deben cumplir con los Términos y Condiciones en todo momento; y (ii) sólo accederán (o intentarán acceder) a los Servicios API para desarrollar y operar la Aplicación Cliente, tal y como se establece en los Términos y Condiciones y en la documentación relativa a los Servicios API específicos a los que accedan o utilicen. Freepik podrá suspender o cancelar el acceso o uso de cualquiera de los Servicios API (incluidas cualesquiera credenciales asignadas al Cliente o a la Aplicación Cliente), imponer requisitos o restricciones adicionales, o resolver los Términos y Condiciones entre el Cliente y Freepik por cualquier incumplimiento de los Términos y Condiciones por parte del Cliente o por parte de quienes actúen en nombre del Cliente.

El Cliente se compromete a no utilizar los Servicios API de forma negligente, fraudulenta o ilícita. Asimismo, el Cliente se compromete a no participar en ninguna conducta o acción que pueda dañar la imagen, los intereses o los derechos de Freepik o de terceros.

No realizará, ni permitirá que ninguna persona realice, directa o indirectamente, actuaciones de ingeniería inversa, desmontaje, reconstrucción, descompilación, traducción, modificación, copia, ni para obtener su código fuente, ni, salvo que se permita explícitamente en los presentes Términos y Condiciones, creará obras derivadas de los Servicios API, incluidos, sin limitación, la API o cualquier aspecto o parte de la misma, incluidos, entre otros, el código fuente y los algoritmos

4. Registro

Para acceder y utilizar los Servicios API, el Cliente debe registrarse y crear una cuenta; y se le podrá exigir que proporcione cierta información (tal como la identificación o datos de contacto) como parte del proceso de registro, o como parte del acceso o uso que haga de los Servicios API. Nuestra Política de Privacidad establece cómo tratamos los Datos Personales del Cliente y cómo protegemos su privacidad cuando proporciona sus Datos Personales en relación con su acceso y uso de los Servicios API.

5. Restricciones

Sin perjuicio de otras limitaciones establecidas en estas Condiciones, se establecen las siguiente obligaciones tanto para el Cliente como la Aplicación Cliente

  1. usar los Servicios API de buena fe y solo para las finalidades permitidas en estos Términos y Condiciones, evitando cualquier fin fraudulento o uso negligente;
  2. no almacenar en caché, guardar o retener de cualquier otro modo cualquier contenido al que se acceda u obtenga a través de los Servicios API durante cualquier tiempo o para cualquier propósito; siendo la Aplicación Cliente responsable de implementar las medidas adecuadas para garantizar que no se produzca un almacenamiento en caché automático o involuntario del Contenido Freepik;
  3. cumplir todas las demás Directrices de uso, especificaciones técnicas o documentación proporcionadas o puestas a disposición por Freepik en relación con el Servicio API;
  4. cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables y no violar derechos de terceros;
  5. no acceder ni utilizar los Servicios API de un modo que infrinja dichas leyes, normas y reglamentos o derechos de terceros, o de modo engañoso, poco ético, falso o confuso; y requerir a quienes actúen en vuestro nombre y a vuestros usuarios que así lo hagan, y
  6. establecer términos y condiciones y políticas de privacidad vinculantes para los Usuarios Finales que sean acordes con estos Términos y Condiciones.

Sin limitar lo anterior, el Cliente no distribuirá, ni proporcionará acceso a la Aplicación Cliente contraviniendo las leyes de España. Igualmente, el Cliente se compromete a no llevar a cabo conducta alguna que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de Freepik o de terceros. Se abstendrá de suplantar a otro usuario o persona o de realizar cualquier actuación que afecte a la API, a los Servicios de API, a su seguridad o que interfiera o interfiera en las mismas. Queda prohibido el acceso o uso de los Servicios API que sea contrario a su explotación normal, por medios o técnicas diferentes a las autorizadas en cada momento por Freepik o que lesione injustificadamente los intereses de Freepik.

El Cliente no utilizará los Servicios API para licenciar, revender, distribuir o empaquetar Contenido Freepik o para cualquier otra actividad de forma que infrinja las Condiciones de Uso de Freepik o pueda perjudicar las operaciones comerciales de Freepik, incluyendo, sin limitación, cualquier servicio de impresión bajo demanda o cualquier otro servicio en el que el Contenido Freepik esté dirigido o pueda estar dirigido a ser utilizado en artículos impresos o electrónicos (p. ej. camisetas, tazas, postales, tarjetas de cumpleaños o de felicitación, invitaciones, calendarios, modelos web o dispositivos electrónicos, apps, NFTs, videojuegos, spots publicitarios, animaciones audiovisuales) destinados a ser revendidos, en los que el contenido en el Contenido Freepik sea el elemento principal (por tamaño, relevancia o cualquier otra causa, en caso de duda sobre si el contenido es elemento principal, se considerará que el contenido es elemento principal), a menos que se establezca lo contrario en una Orden de Pedido.

El Cliente es el único responsable de gestionar y operar, debidamente, el servicio que ofrece a través de su Aplicación Cliente, así como de cualquier relación o responsabilidad con los Usuarios Finales.

6. Clientes de API y Supervisión

Freepik podrá supervisar, revisar e inspeccionar tu Aplicación Cliente, y supervisar y auditar el acceso y uso que el Cliente realice de los Servicios API, en cualquier momento y sin notificación adicional, para asegurar la calidad, mejorar nuestros productos y servicios y verificar el cumplimiento de los Términos y Condiciones.

7. Propiedad Intelectual

El Cliente y la Aplicación Cliente no deben infringir ni violar derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual e industrial, de confidencialidad, derechos de intimidad o protección de datos, o derechos de imagen, o de otro tipo, y requeriréis a quienes actúen en vuestro nombre y a vuestros los Usuarios Finales que tampoco lo hagan.

Nada de lo establecido en estos Términos y Condiciones otorga o se interpretará para que se otorga ningún derecho de uso de ninguna marca de Freepik, excepto únicamente como se establece expresamente en estos Términos y Condiciones.

Sujeto al cumplimiento de los Términos y Condiciones, Freepik otorga al Cliente, y por la presente el Cliente acepta, una licencia limitada, no exclusiva, revocable, personal, no sublicenciable e intransferible para acceder y utilizar los Servicios API únicamente para usar las marcas de Freepik indicadas por Freepik en cada momento para difundir el uso de la Aplicación Cliente. Dicho uso se deberá realizar en todo momento de forma que no afecte a la reputación y prestigio de Freepik y de conformidad con las instrucciones que establezca Freepik en cada momento. Salvo autorización expresa y por escrito de Freepik, el Cliente no podrá usar las marcas de Freepik de manera que parezca que está certificado, garantizado, patrocinado o asociado en cualquier forma con Freepik o con sus distintas actividades. El Cliente acepta que no utilizará las marcas de Freepik de ninguna manera que pueda perjudicar, menospreciar o afectar negativamente a dichas marcas o a Freepik y que no tratará de registrar ningún nombre comercial, marca, signo distintivo, logotipo o nombre de dominio que sea confusamente similar a los signos distintivos de Freepik.

8. Publicidad

Freepik podrá usar el nombre de la compañía u organización del Cliente (o nombre personal si el Cliente es una persona física), nombres comerciales, marcas o logotipos en presentaciones, material de marketing, listas de clientes, informes financieros, listados de clientes en sitios web, estudios de investigación y de mercado, y otras actividades relacionadas con el marketing, incluyendo representaciones incidentales tales como capturas de pantalla, vídeos u otro contenido de la Aplicación Cliente. Por la presente, el Cliente otorga a Freepik, que acepta, una licencia no exclusiva, irrevocable, gratuita, mundial y perpetua para mostrar el nombre de la compañía u organización del Cliente (o nombre personal si el Cliente es una persona física), nombres comerciales, marcas o logotipos para los fines anteriores. El Cliente no debe efectuar declaración pública alguna relativa a su uso de los Servicios API que sugiera asociación, patrocinio o respaldo por parte de Freepik sin la previa autorización por escrito de Freepik.

9. Modificación de los Servicios API

9.1 Derecho a efectuar modificaciones

Freepik está innovando constantemente y como parte de su innovación continua, Freepik podrá alterar o interrumpir cualquier aspecto de los Servicios API (incluidos cualesquiera especificaciones, protocolos o métodos de acceso a cualquier parte de los Servicios API) según sea de aplicación a cualquier usuario específico de los Servicios API o de la Aplicación Cliente, categoría de usuarios, o a todos los usuarios, en cualquier momento y sin notificación alguna. Freepik tratará de avisar al Cliente con suficiente antelación o de efectuar un anuncio previo al respecto, sin asumir obligación alguna al respecto.

9.2 Cambios a Versiones Incompatibles Anteriores

Cuando Freepik tenga la intención de realizar cambios a versiones incompatibles anteriores a los Servicios API, lo anunciará en el Sitio Web del Desarrollador y tratará de seguir manteniendo el código de software para las versiones afectadas de los Servicios API durante un (1) mes desde la fecha en que se anuncian dichos cambios a versiones incompatibles anteriores, a su razonable discreción.

10. Planes, facturación y pagos

Se cobrará al Cliente una tarifa basada en el plan acordado para el Servicio API prestado de conformidad con los presentes Términos y Condiciones ("Tarifas"), tal y como se establece más detalladamente en el Sitio Web del Desarrollador o, en su caso, en la Orden de Pedido.

La Compañía puede modificar los Servicios API ofrecidos en cualquier momento, ofreciendo nuevos Servicios API (a los cuales, salvo que se establezca lo contrario, les serán de aplicación los presentes Términos y Condiciones) o dejando de ofrecer cualesquiera de los Servicios API ofrecidos en el Sitio Web del Desarrollador.

Las Tarifas de los Servicios API se muestran en el Sitio Web del Desarrollador en la moneda correspondiente e incluyen, si resulta aplicable, el Impuesto sobre el Valor Añadido aplicable. La Compañía se reserva el derecho a modificar las Tarifas de cualquier Servicio API en cualquier momento, si bien aplicará el precio en vigor en el Sitio Web del Desarrollador en el momento de la realización del pedido por el Cliente, a menos que se establezca de otra forma en la Orden de Pedido.

El Cliente se compromete a pagar las Tarifas a través de tarjeta de crédito/débito o cualquier otro método de pago aceptado por la Compañía, tal y como se especifica en el Sitio Web del Desarrollador o en la Orden de Pedido.

El tratamiento de la información y datos de los pagos por la tarjeta de crédito/débito o cualquier otro medio de pago se efectúa a través de sitios de pagos de terceros. Al efectuar el pedido del plan, el Cliente autoriza a la Compañía a cobrar las Tarifas correspondientes en la modalidad de pago elegida.

El Cliente puede pagar las Tarifas por adelantado siguiendo las instrucciones mostradas en el Sitio Web del Desarrollador. Estos pagos por adelantado no serán reembolsables, no pueden ser asignados a terceros, intercambiados, transferidos, revendidos, o canjeados por efectivo y caducarán de conformidad con los plazos legalmente establecidos.

Por la presente, el Cliente autoriza a Freepik y/o a los agentes autorizados de Freepik, según corresponda, a facturar al Cliente por el Servicio (y cualquier renovación del mismo). A menos que se indique lo contrario en una Orden de Pedido, el pago del Cliente es debido en su totalidad inmediatamente después de cada fecha de vencimiento con respecto al Servicio. El Cliente deberá notificar a Freepik cualquier cambio en la información de la cuenta de pago del Cliente, ya sea actualizando su Cuenta o por correo electrónico.

El incumplimiento por parte del Cliente de la obligación de pago establecida en esta cláusula durante un periodo superior a cinco (5) días dará derecho a la Freepik a suspender el acceso al Servicio API hasta que el Cliente subsane dicho incumplimiento.

Para cualquier plazo de renovación, Freepik se reserva el derecho de modificar las Tarifas y los métodos de facturación notificándolo al Cliente con al menos treinta (30) días de antelación al inicio de dicho Plazo de renovación. A menos que se rescindan los Términos y Condiciones, el Cliente reconoce y acepta que se le cobrarán automáticamente las Tarifas aplicables.

A menos que se especifique lo contrario en estos Términos y Condiciones o en el Formulario de Pedido, todas las Tarifas no son reembolsables. Freepik no proporciona reembolsos o créditos por cualquier uso parcial o no uso de los Servicios.

A menos que se especifique lo contrario en un Formulario de Pedido, las Tarifas no incluyen impuestos, gravámenes, derechos, tasas u otras cantidades evaluadas o impuestas por cualquier autoridad gubernamental, incluyendo el valor añadido, ventas, uso o retención de impuestos imponibles por cualquier jurisdicción local, estatal, provincial o extranjera (colectivamente, los "Impuestos"). A excepción de los impuestos que gravan los ingresos de Freepik, el Cliente es responsable de pagar los Impuestos que se impondrían al Cliente por las autoridades correspondiente. Freepik facturará al Cliente dichos Impuestos si Freepik considera que Freepik tiene la obligación legal de hacerlo y el Cliente acepta pagar dichos Impuestos.

Freepik podrá, a su entera discreción, ofrecer al Cliente ciertos beneficios intransferibles (tales como descuentos en las Tarifas o una extensión gratuita del Plazo) específicos de los Servicios.

11. Auditoría

Cada cierto tiempo, Freepik y el Cliente deberán reagrupar y evaluar el uso y consumo continuado del Servicio API. Freepik se reserva el derecho de acceder a los servidores, registros y sistemas de facturación del Cliente, para auditar el uso justo del Servicio, así como requerir cualquier información relativa al uso de la Aplicación Cliente (datos API, llamadas API, descargas, etc.). Dicha auditoría correrá a cargo de Freepik. El Cliente hará todo lo posible para facilitar dicha auditoría, en caso de que Freepik lo solicite. En aras de la claridad, no proporcionar ni facilitar el acceso a los análisis y datos de uso del Cliente se consideraría un incumplimiento material del Contrato por parte del Cliente. Freepik tendrá el derecho gratuito, mundial, transferible, sublicenciable y perpetuo de utilizar dicha información para cambiar, operar y actualizar los Servicios API.

12. Duración, terminación y suspensión

12.1 Vigencia

Los presentes Términos y Condiciones permanecerán en vigor durante la duración de los Servicios API, de acuerdo con lo establecido en el Sitio Web del Desarrollador, o según lo establecido en la Orden de Pedido (el "Período de Vigencia"). Al final de cada Período de Vigencia, el Servicio API se renovará automáticamente por un Período de Vigencia adicional e igual. Si alguna de las partes no desea que el Servicio API se renueve, deberá notificarlo por escrito a la otra parte con una antelación suficiente a la finalización del Periodo de Vigencia en curso. Este plazo será de 10 días en caso de suscripción mensual y de 30 días en los demás casos. Esta notificación de no renovación será efectiva a la conclusión del Periodo de Vigencia en curso.

12.2 Terminación por causa justificada

Cualquiera de las partes podrá suspender la ejecución o resolver las presentes Condiciones si (i) la otra parte incumple sustancialmente las Condiciones y no subsana dicho incumplimiento en el plazo de treinta días a partir de la recepción de la notificación por escrito; (ii) la otra parte cesa en sus operaciones comerciales o se somete a un procedimiento de insolvencia y dicho procedimiento no se desestima en el plazo de noventa días; o (iii) la otra parte incumple sustancialmente estas Condiciones más de dos veces a pesar de haber subsanado dichos incumplimientos.

12.3 Efectos de la terminación

Tras cualquier suspensión, notificación de interrupción o terminación (ya sea por parte del Cliente o de Freepik), el Cliente dejará inmediatamente de acceder y utilizar cualquiera de las Propiedades de Freepik (tal y como se definen a continuación) y eliminará todos los Servicios API y la Información Confidencial de Freepik que estén en su posesión o bajo su control, incluida la alojada en los servidores del Cliente. A petición de Freepik, el Cliente certificará la eliminación de todos los Servicios API y la Información Confidencial de Freepik que estén en su posesión o bajo su control por escrito y con la firma de un representante debidamente autorizado. Freepik podrá ponerse en contacto de forma independiente con cualquier titular de cuentas que estén asociadas a credenciales asignadas al Cliente o a su Aplicación Cliente con el fin de notificar la finalización del acceso y uso de los Servicios API y realizar cualquier anuncio relativo a su Aplicación Cliente (según proceda).

13. Ausencia de licencias implícitas

13.1 Titularidad

Freepik y sus licenciantes conservan y mantienen la titularidad de todos los derechos (incluidos derechos de propiedad intelectual e industrial, como patentes, derechos de autor, secretos empresariales y otros derechos de propiedad) sobre o en relación con todos los Servicios API (incluidos todos los Datos de API), signos distintivos de Freepik, el Sitio Web del Desarrollador, los Términos y Condiciones, la Información Confidencial de Freepik, todos los sitios web, aplicaciones, productos y servicios de Freepik, toda la tecnología y programas informáticos subyacentes, así como todas las obras derivadas de cualquiera de los anteriores (conjuntamente, la "Propiedad de Freepik"). El Cliente conserva la titularidad de todos los derechos, de su Aplicación Cliente, excluida cualquier Propiedad de Freepik.

13.2 Ausencia de otros Derechos

Salvo los derechos otorgados de forma expresa en los Términos y Condiciones, Freepik no le otorga al Cliente otros derechos o licencias (ya sean explícitos, implícitos, por aplicación legal o agotamiento, o de cualquier otro modo) sobre la Propiedad de Freepik o cualquiera de los derechos de propiedad intelectual o industrial de Freepik.

14. Ausencia de Licencias o Derechos sobre Patentes o el Contenido

Sin limitar el carácter general de lo anterior, no se otorgan derechos ni licencias de cualesquiera patentes titularidad de o controladas por Freepik, y no se otorgan derechos ni licencias para la reproducción, distribución o puesta a disposición de Contenido Freepik de cualquier manera que no sea mediante el uso de los Servicios API de acuerdo con los Términos y Condiciones. Freepik se reserva todos los derechos no expresamente otorgados en estos Términos y Condiciones.

15. No Exclusividad

Los Términos y Condiciones son un acuerdo de carácter no exclusivo. El Cliente declara y acepta que Freepik puede y podrá desarrollar sitios web, aplicaciones, productos o servicios que compitan con los Servicios API, la Aplicación Cliente, o cualquier otro producto o servicio, y Freepik no tiene obligación alguna de poner a disposición del Cliente cualquiera de estos productos o servicios.

16. Confidencialidad

Las comunicaciones que Freepik dirija al Cliente y los Servicios API podrán contener Información Confidencial de Freepik. Si el Cliente recibe alguna Información Confidencial de Freepik, la mantendrá de forma confidencial, no la utilizará salvo para su uso permitido de los Servicios API de conformidad con los Términos y Condiciones, y no la revelará a ningún tercero sin el previo consentimiento por escrito de Freepik. Además, el Cliente adoptará medidas para evitar un uso o acceso no autorizado o difusión a terceros de la Información Confidencial de Freepik, de la misma manera que protege la información confidencial de su propiedad, que en ningún caso será inferior a nivel razonable. No obstante lo anterior, el Cliente podrá revelar la Información Confidencial de Freepik cuando así lo exija la ley, previa notificación por escrito con suficiente antelación a Freepik, a no ser que el tribunal competente dicte que Freepik no debe ser notificado previamente. Igualmente, el Cliente se obliga a destruir o devolver la Información Confidencial de Freepik, cuando Freepik lo exija de manera razonable. Estas obligaciones de confidencialidad resultarán de aplicación durante todo el periodo en que la Información Confidencial siga siendo confidencial. El Cliente reconoce que, como consecuencia del carácter sensible y secreto de la Información Confidencial de Freepik, su divulgación o utilización no autorizada puede suponer un daño irreparable y estar sujeto a acciones civiles o penales.

17. Garantías y Exención de Responsabilidad

17.1 Ausencia de Garantías

El Cliente reconoce y acepta que usa los Servicios API en todo momento bajo su entero riesgo y responsabilidad. Los Servicios API se proporcionan “como son” y “como están disponibles”, con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo. Salvo si se especifica expresamente en los Términos y Condiciones, Freepik no otorga y rechaza que cualquier condición, garantía u otro término sea de aplicación a ningún servicio, software ni a ningún otro bien o servicio que proporcione Freepik en virtud de los Términos y Condiciones.

17.2 Exención de Responsabilidad Adicional

Sujeto a lo establecido en la cláusula 19 (Limitación de Responsabilidad), se excluye cualquier condición, garantía u otro término de carácter implícito (incluida cualquier condición implícita relativa a la calidad satisfactoria, idoneidad para un fin o conformidad con la descripción) en relación con los Servicios API o los servicios de Freepik vinculados a estos Términos y Condiciones. Concretamente, Freepik no garantiza que:

  1. los Servicios API satisfarán las necesidades del Cliente, de su Aplicación Cliente o de los Usuarios Finales;
  2. los Servicios API transcurrirán sin interrupciones, de manera puntual, segura o sin errores;
  3. los Servicios API serán exactos, fiables, completos, continuarán existiendo, tendrán una calidad satisfactoria, no infringirán derechos de terceros, o serán válidos de otro modo; o
  4. los defectos en el funcionamiento o la funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios API, incluido cualquier software, código, contenido (incluidos iconos), datos, soporte o cualquier otra cosa que se proporcione al Cliente y su Aplicación Cliente como parte de o en relación con los Servicios API serán corregidos.
17.3 Ausencia de Garantías Externas

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, y sujeto a lo establecido en la cláusula 19, ningún consejo o información obtenida de Freepik, cualquier tercero vinculado a Freepik o mediante los Servicios API, sea de forma oral como escrita, crearán ninguna garantía que no se haya establecido expresamente en los Términos y Condiciones.

17.4 Servicios de Terceros

Los Servicios API podrán contener enlaces a sitios web de terceros y servicios online que no sean propiedad ni estén controlados por Freepik. Freepik no tiene control sobre tales sitios web y servicios online, ni asume responsabilidad alguna por ellos.

17.5 Soporte

El Cliente comprende y acepta que es el único responsable de operar y mantener su Aplicación Cliente, sin que exista ninguna obligación para Freepik a este respecto. Sin asumir obligación o garantía de ningún tipo, Freepik ofrecerá un canal de soporte para intentar resolver problemas técnicos relacionados con la implantación y uso de los Servicios API.

18. Responsabilidad

18.1 Limitaciones de Responsabilidad de Freepik

Freepik no será responsable conforme a los Términos y Condiciones (ya sea por responsabilidad contractual, extracontractual -incluida responsabilidad civil- o de otro modo) por ningún daño especial, pérdida indirecta, lucro cesante, pérdida de ingresos, o pérdida de oportunidades, sufridos o incurridos por el Cliente, o de otro modo, por la pérdida o corrupción de datos, la retirada o modificación de cualquier aspecto de los Servicios API, o en relación con cualquier contenido enviado a los sitios web, aplicaciones, servicios y productos de Freepik por usuarios o socios, o por conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquiera de dichas personas o entidades (tanto si las partes hubieran previsto dichas pérdidas como si no).

Asimismo, Freepik no es responsable de los perjuicios que se pudieran derivar de:

  1. Interrupciones, virus, averías, interferencias, omisiones o desconexiones del sistema electrónico, del sistema de comunicaciones o en sus equipos por motivos ajenos a Freepik.
  2. Retrasos o bloqueos en el uso del API o de los Servicios API por deficiencias o sobrecargas en Internet, en las líneas o en los sistemas eléctricos o de comunicaciones.
  3. Actuaciones de terceros.
  4. La imposibilidad de acceso al API o a los Servicios API por labores de mantenimiento o actualización.
  5. Por cualquier otro supuesto fuera del control de Freepik.
18.2 Limitaciones Adicionales

En la máxima medida por la ley aplicable y sujeto a lo establecido en la cláusula anterior, la responsabilidad total de Freepik conforme a los Términos y Condiciones o en relación con los mismos (tanto contractual, extracontractual -incluida responsabilidad civil- o de otro modo) está limitada a la cantidad que el Cliente haya pagado a Freepik para acceder o usar los Servicios API durante los doce meses previos al acontecimiento que origine la responsabilidad.

18.3 Indemnización

El Cliente indemnizará a Freepik, sus administradores, directores, empleados, colaboradores y usuarios por toda responsabilidad, daño, perjuicio, pérdida, coste, honorarios (incluidos los honorarios de abogados) y gastos derivados de cualquier reclamación judicial o extrajudicial de terceros (cualquiera o todos ellos denominados "Reclamación" o "Reclamaciones") en la medida en que se deriven o estén relacionados con:

  1. el acceso o cualquier uso de los Servicios API por parte del Cliente, por parte de quienes actúen en nombre del Cliente, la Aplicación Cliente o cualquiera de los Usuarios Finales;
  2. el incumplimiento de los Términos y Condiciones (o de cualquier parte del mismo) por parte del Cliente, por parte de quienes actúen en nombre del Cliente, la Aplicación Cliente o cualquiera de los Usuarios Finales, incluida cualquier infracción de cualquier derecho de terceros (incluido cualquier derecho de propiedad intelectual e intelectual, de confidencialidad, derecho de confidencialidad y protección de datos, y derecho de imagen o cualquier otro derecho) por parte del Cliente, por parte de quienes actúen en nombre del Cliente, la Aplicación Cliente o cualquiera de los Usuarios Finales; o
  3. cualquier contenido, datos, tecnología o materiales proporcionados por el Cliente, o en los que el Cliente contribuya, por quienes actúen en nombre del Cliente, la Aplicación Cliente o cualquiera de los Usuarios Finales, y no por Freepik.

19. Disposiciones Generales

19.1 Totalidad de los Términos y Condiciones

Los Términos y Condiciones regulan la relación entre el Cliente y Freepik y constituye el acuerdo íntegro y completo entre las partes con respecto a su objeto.

19.2 Ausencia de Renuncia

No se considerará que Freepik ha renunciado a ejercer ningún derecho en virtud de estos Términos y Condiciones por no haberlo ejercido en cualquier momento (o por haber retrasado su ejercicio).

19.3 Nulidad

Si resultase que una cláusula en particular de los Términos y Condiciones fuese declarada por un tribunal competente inválida, ilegal o inaplicable, dicha cláusula se modificará de forma que sea aplicable y refleje la intención de las partes en la medida de lo posible. Si ello no fuera posible, se considerará eliminada y el resto de los Términos y Condiciones seguirá estando en vigor.

19.4 Notificaciones

Todas las notificaciones deberán redactarse por escrito en inglés o español, y enviarse por correo electrónico a la indicada en el sitio web, y se considerarán entregadas tras su recepción.

19.5 Cesión de los Términos y Condiciones

Freepik podrá transferir o ceder los Términos y Condiciones, incluido cualquier derecho y licencia otorgados en virtud del mismo, a un tercero, pero el Cliente no podrá realizarlo.

19.6 Relación de las Partes

Los presentes Términos y Condiciones no suponen la creación de una asociación ni una relación de agencia con Freepik; las partes son contratistas independientes.

19.7 Aprobaciones de Freepik

Freepik podrá, a su discreción, denegar u otorgar consentimientos, aprobaciones o permisos que estén expresamente contemplados en los Términos y Condiciones o que de otro modo el Cliente haya solicitado. En concreto, Freepik podrá retirar su autorización para que el Cliente utilice los Servicios API en cualquier momento.

19.8 Legislación Aplicable y Jurisdicción Competente

Los Términos y Condiciones y la relación del Cliente con Freepik en virtud del mismo se rigen por la legislación española. En la medida permitida por la ley aplicable, el Cliente y Freepik aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de España, en concreto, los de la ciudad de Málaga, a fin de resolver cualquier asunto legal que surja a raíz de los Términos y Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior, Freepik podrá interponer medidas cautelares (u otros tipos equivalentes de recursos legales urgentes) en cualquier jurisdicción.