Una mujer japonesa de mediana edad, perpleja, encogiéndose de hombros con curiosidad y exhibiendo un rostro abatido, pregunta con duda contra un telón de fondo oscuro.