La mujer india joven que compra algo de ropa aislada en la pared blanca se encoge de hombros y abre los ojos confundidos.