Una joven hispana contra una pared rosa parpadea entre los dedos asustada y nerviosa.