Joven empleada asiática japonesa que trabaja con una computadora portátil tarde en la oficina y sufre de dolor de cuello. una gerente cansada con camisa y masajea su hombro mientras mira la pantalla del portátil