Investigadores mirando un portátil con pantalla verde, trabajando horas extras en un caso criminal en la sala de archivos. Un viejo detective privado discutiendo la solución con un oficial de policía, planeando atrapar a un sospechoso.