Imágenes borrosas de una máquina controladora de telecine que transfiere películas cinematográficas a video y edición