Una aturdida mujer hispana rizada sostiene un despertador en sus manos y lo mira con horror, tapándose la boca con la mano.