La patinadora de niña preadolescente hosca y disgustada posa con patineta, tiene mal humor después de romperse un brazo durante la patineta en la carretera, no puede disfrutar de su pasatiempo favorito debido a una lesión grave. Descanso desafortunado