Un hombre con pantalones cortos de color caqui sostiene a su joven esposa boca arriba mientras su perro camina junto a él. Los amantes disfrutan de un fin de semana sin preocupaciones en su apartamento.