Una mujer triste levanta las manos detrás de un vidrio transparente que simboliza la barrera hacia el éxito. Una niña frustrada se encuentra con una barrera ficticia en el camino y no puede ir más lejos debido a la falta de motivación.