Hermoso fondo verde, refracción de la luz en el agua