Enfermera afroamericana dando radiografías al médico para consultar con pacientes enfermos en el gabinete. Médico que recibe los resultados del escaneo de rayos X del asistente para explicar el diagnóstico al anciano.