La abuela y el nieto de una pareja caucásica estudian juntos y escuchan música o dan una lección con un auricular. La mujer le hace una expresión divertida y loca al adolescente que sigue leyendo el libro en serio.