Satisfecho adicto a las tecnologías modernas, la mujer usa el teléfono móvil en la cama y recibe un abrazo de su esposo dormido, desplaza internet antes de dormir. La pareja de la familia de mediana edad tiene descanso en el acogedor dormitorio.