The deep blue Pacific meets Hawaii’s wild green rainforest, where waves thunder against black volcanic cliffs — a vivid meeting of fire-born land and endless ocean