Families gather on Cape Cod beach with children splashing in shallow waves, kayakers offshore, and houses shaded by trees, creating a timeless New England coastal summer atmosphere