vehicles stream steadily along i-80 in berkeley, their lights forming continuous ribbons of motion under fading daylight.