top-down view of gloved hands planting a red hydrangea (hortensie) into a garden container with rich soil. the scene showcases spring gardening, floral care, and outdoor potting with vivid blossoms.