Rangoli art comes alive with colorful powders in blue, orange, green layers. Glue bottle draws precise lines for traditional Indian festival designs full of cultural flair