Mouse inside metal cage climbs vertical bars in fear as hand in stained white sleeve presses wire surface, evoking tension and anxiety within harsh setting framed by brick wall and plastic curtain