From above, Hawaii’s underwater world unfolds like abstract art — coral reefs and lava rock blending in mesmerizing colors and textures beneath the clear Pacific waters