Chennai’s urban sprawl comes alive on Diwali, with fireworks flashing across the horizon and warm lights filling the dense cityscape under a dramatic evening sky