Bearded man in black cap and shades lifts smartphone skyward while woman checks tablet, both in khaki uniforms assessing flight trajectory under clouds near parked pickup along grassy embankment