La tabla de monitoreo del equipo de negocios en la pantalla y el control manual aumentan la metáfora de analizar el progreso.