Ilustración del vector de la batería completa