Efecto de texto editable con estilo retro de aspecto antiguo