Antes y después de la transformación del carácter