Almacenamiento en búfer en objeto de vector plano monocromo de pantalla de portátil