El puente metropolitano del metro elevado de la ciudad de Nueva York, la vía del tren del metro por encima de la calle, el transporte ferroviario