Pareja afroamericana usando cajas de cartón para mudarse juntos a un nuevo apartamento, comenzando nuevos comienzos. Reubicación de vivienda en finca alquilada con préstamo hipotecario. Disparo de mano.