Juez martillo, bandera de Bélgica y hombres de juguete de plástico sobre un fondo de color, el concepto de litigio en la sociedad belga