Joven india que llevaba un hijab sosteniendo un regalo de San Valentín aislado se encoge de hombros y abre los ojos confundidos.