El investigador privado entra a la oficina con una bolsa para computadora portátil y comienza a trabajar. Un policía afroamericano se sienta en su estación de trabajo con una minicomputadora, revisando material de casos sospechosos.