En la recepción, los empleados ayudan a una joven con equipo de snowboard a reservar su habitación en el complejo invernal. Un hombre con casco de esquí en el sofá usa su teléfono móvil mientras una turista hace el check-in.