In the warm light of a traditional workshop, a luthier’s hands polish the finished body of a new violin, bringing out the radiant wood grain and rich, golden-brown Cremonese varnish