El médico que sostiene el portapapeles con datos clínicos consulta al paciente en recuperación mientras el residente monitorea los signos vitales de un hombre de mediana edad. Equipo de médicos supervisa la evolución de los síntomas y la progresión de la enfermedad.